Autor: EgeriaTítulo: Viaje de EgeriaGénero: Viajes
Año de publicación: ????
Valoración:
Reseña
"Viaje de Egeria. El primer relato de una viajera hispana".
Este es el título de esta obra sorprendente. Y es así porque la autora, Egeria, es una mujer que probablemente escribió en el siglo IV este relato de sus viajes por Tierra Santa y otros lugares.
He empezado diciendo que es una obra sorprendente porque es lo que me ha provocado su lectura: una grata e interesante sorpresa al leer unos textos que podrían haber sido escritos ahora mismo, pero que lo fueron hace más de 17 siglos, que se dice pronto. Y no solo por el hecho de ser escritos por una mujer, sino que ella emprendió ese viaje por unas zonas realmente peligrosas, y, posteriormente, iba plasmando sus experiencias en forma de cartas dirigidas a sus amigas, allá por tierras gallegas, al parecer.
Una pequeña-gran joya que se merece un reconocimiento por su singularidad. Os recomiendo su lectura, es un libro de pocas páginas y os sorprenderá.
Sinopsis
El relato de viajes más antiguo en nuestro país del que se tiene noticia fue escrito por una mujer. Lo habría redactado en el siglo IV una dama gallega llamada Egeria en forma de cartas dirigidas a sus amigas. Aún hoy, lo que se conserva de este fatigoso viaje de peregrinación a Tierra Santa no ha perdido ni la frescura ni el valor testimonial que supuso tan largo periplo en las postrimerías del Imperio Romano, vivido y relatado desde la perspectiva de una mujer singular, curiosa y decidida.
A través de la Vía Domitia, la autora recorre Constantinopla y los escenarios bíblicos de Jerusalén, Egipto, el Sinaí y Mesopotamia, tomando nota e interesándose por todo lo que ve.
Carlos Pascual se ocupa de la traducción de esas cartas, así como de la introducción, notas y bibliografía de esta "Peregrinatio" o "Itinerarium", un texto redactado en el siglo IV, copiado en el siglo XI por un monje de la abadía de Montecasino y recuperado felizmente a finales del siglo XIX.
Opiniones y valoraciones sobre el libro
Todavía no hay ninguna. Anímate a escribir la primera.
Comparte tu opinión y valoración sobre el libro